Press Release
|
14 May, 2007
Philips和Traxtal共同开发使用电磁导航传递图像引导的治疗方案融合Philips在图像处理和建模领域中技术和Traxtal公司的PercuNav系统提供的先进的导航方案，这两个公司试图建立市场上最先进的软组织导航系统。Philips和Traxtal的研究人员正在进行多项研究工作，其中包括超声、计算机断层扫描系统（CT）以及核磁共振（MR），以便开发一项通过改进造影来提高患者诊断结果和治疗准确度的技术，并且在提高效率的情况下尽可能减少费用。 “我们很高兴与Philips公司一起共事，它是世界上领先的医学成像公司。我们也能够将这项激动人心的技术推向市场，”Neil Glossop博士（Traxtal公司的总裁）说，“我们共同承诺通过技术为提高患者护理和加强医生诊断方面提供优越条件。” Traxtal PercuNav系统为执行图像引导的经由皮肤的诊断和治疗步骤的介入放射学家提供了高级的导航方案，例如活检和射频切除。在2006年被批准在美国销售（501K）并且在今天早些时候被引入到市场中，PercuNav帮助内科医生引导最小创伤性的器械，例如使用电磁跟踪技术引导针头和探针进入人体。本系统为内科医生提供了一个简单、直观的三维显影，它可以显示该工具在患者的医学图像上的位置。PercuNav还可以提供多种形式的图像融合，从而在介入步骤中将超声、CT以及MR图像实时整合起来。 “该合作将会进一步增强Philips公司作为领先的最小创伤治疗方案提供商的地位，”Diego Olego，Philips医疗系统的CTO说。“我们综合的专业技术将会为Philips创造一个独特机会，使之成为图像引导治疗市场中首选的成像供应商，而且它具有了开发新型治疗的基础，其中包括可以帮助得到更好的临床结果并且对患者产生更少的风险和更低的费用的治疗方案。”Olego认为，这种合作关系证明了Philips在“整个护理循环”中关注患者的承诺。 “这项技术就象当在黑夜中以100英里/小时的速度驾车时开启了前灯，” Bradford Wood博士（位于Bethesda, Maryland的NIH临床中心的介入放射学研究主任和诊断放射学系代理主任）说。Wood博士是图像引导诊断和介入领域中一名先驱，它已经在临床研究中使用电磁导航和成像技术对超过40名患者进行了治疗。 About Traxtal Inc. Traxtal, headquartered in Toronto, Canada, is a world leader and proven pioneer in the innovation, development and manufacture of computer assisted soft tissue navigation technologies. Traxtal was founded in 1996 exclusively to develop advanced design of instrumentation for image guided intervention. Traxtal’s has extensive experience in image guided intervention as an OEM supplier of custom designed tools since 1997. The PercuNav system launched earlier this year is the culmination of more than seven years of development work addressing the many challenges presented by soft tissue navigation. Traxtal has an extensive portfolio of patents and patents pending. Additional information about Traxtal can be found at www.traxtal.com. 要了解更多信息，请联络： Ian Race, Public Relations Manager |
|
|